音樂分享︰Your song

Standard

今晚聽回陪伴我小時候成長的音樂。
其中這首,實在很久沒聽了,應該超過十年沒聽,
但一聽感覺又回來了,很熟悉的感覺,
帶來我小時候成長的片段和感覺。

這首歌曲小時候聽不明白意思的,
但現在聽,就知道原來是一首很浪漫的示愛作品,
作曲人向所愛的說到一些真摯的感覺,他沒有錢沒有很多,只能送這份最好的禮物,就是送他這首自己寫的音樂。
無論旋律及歌詞都是很浪漫…

1970年的作品。

Your song
— Elton John

It’s a little bit funny this feeling inside
I’m not one of those who can easily hide
I don’t have much money but boy if I did
I’d buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it’s not much but it’s the best I can do
My gift is my song and this one’s for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it’s done
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind that I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind while I wrote this song
It’s for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I’ve forgotten if they’re green or they’re blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen

Elton John 在 2001 年以這歌曲獻給 911 事件記念。

再找到他近年的翻唱,感到更好聽,Elton John 越老聲線越美︰

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s